ARCHIVE  ENTRY  COMMENT  TRACKBACK  CATEGORY  RECOMMEND  LINK  PROFILE  OTHERS
<< June 2019 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 >>
<< 意外にもウチにまで影響が??? | main | お知らせ >>
2019.03.20 Wednesday

あの丸暗記は何だった?

およそ30年ぶりに3月中に積雪のなくなった札幌、私自身もかれこれ1週間くらい前から夏靴で通勤しています。雪まつり以来、雪がまとめて降りませんでしたからねぇ、早いなぁ…とはいえまだまだ3月、もう一寒波くらい来るのが当たり前、皆さん気をつけてましょう▼先回、「一つの言語しか話せないのは『アメリカン』ではなく『ジャパニーズ』」ってジョークの落ちが代わるなんて話を書きました。中学校から何年も英語を勉強してるのに、大方の日本人には確かに悲しい現実(*_*) 何がこれほど英語を身につけさせなかったのか、少し思うところを▼最近は、英語教育の低年齢化も進んでいます。今はもう小学校高学年から習い始めてるんでしたっけ? その際「早いうちに始めた方が確実に身につく」という意見と「母語で考えることを身につける前に始めると弊害が大きい」という、およそ2つの意見があったように記憶しています。私は後者の立場ですねぇ、結局英語を母語としない日本人は英語に変換(通訳)して話すんですから、日本語がひ弱だと変換できる言葉もできませんでしょ? こればかりは早くなくていいと思います▼日本語と英語では主語と述語の話す順番が違うので、文法を重視するのは理解しますし少しずつ難易度を上げて習い続けることは必要でしょう。単語も、それなりの数を覚えないと作文も書けやしません。言語をコミュニケーションツールと考えると、日本では圧倒的に”読み”と”聞き”を学ぶ時間がなさすぎると思います。授業は文法ばかりで、”読み”で重要な点や”聞き”で重要な点なんて習った記憶すらありません(私に限り、でしょうか???)。当時のA氏(S先生)がやってた丸暗記させて話させるなんて無意味ですよ〜、ただの棒読みに陥るんですから。”読み”と”聞き”に重要なのはリズムとアクセント! 発音なんて大した重要じゃありません。ネイティヴもみんなお国訛りがあるんですから▼サラリーマン時代にネイティヴから英会話を習って、英語で重要なのはリズムとアクセントって気づいた時はまさに”目からうろこ”、その後は会話についてはあまり困ることがなくなった私ですが、高校3年時の模試では100点満点中8点しか取れなかった”英語のダメな”オトコ(^^; 真面目ぶって書いても重みは感じてもらえないかぁ。。。
コメント
コメントする








 
この記事のトラックバックURL
トラックバック
Powered by
30days Album